Prezentujemy najnowsze wydanie ''Archivolty''. Aktualny 40 numer jest egzemplarzem szczególnym. Mija właśnie 10 lat istnienia naszego kwartalnika, którego pierwszy numer ukazał się w styczniu 1999 roku.
„Architektura powinna być historią kontynuacji”
James Stirling (1926–1992)
Aktualny 40 numer „Archivolty” jest egzemplarzem szczególnym.
Mija właśnie 10 lat istnienia naszego kwartalnika, którego pierwszy numer ukazał się w styczniu 1999 roku.
Zamykamy więc pierwszą dekadę z nadzieją na kolejny jubileusz.
Dziękujemy wiernym czytelnikom, autorom tekstów, komitetowi naukowemu, wydawcy, zespołowi grafików oraz Pani dr inż. arch. Krystynie Januszkiewicz – pierwszej redaktor naczelnej naszego pisma.
Bez Was ta rocznica nie byłaby możliwa. Będziemy kultywować tradycję komentowania meandrów architektury współczesnej.
Przytoczone na wstępie motto Jamesa Stirlinga jest dla wielu z nas pobożnym życzeniem. Historia uczy, iż więzy ciągłości są często zrywane. Każda epoka wprowadza własną doktrynę, zaprzeczając swej poprzedniczce, co zamiast harmonijnego rozwoju wprowadza niejednokrotnie chaos i wiele konfliktów w przestrzeni. Oczywiście chlubne wyjątki potwierdzają regułę. Proponujemy więc refleksje w aspekcie słów tego wielkiego architekta brytyjskiego.
W bieżącym numerze znajdą Państwo teksty o już zrealizowanych obiektach: z wystawy Expo 2008 w Saragossie, muzeum de Young w San Francisco, modernistycznej Rotundy w Birmingham, wioski olimpijskiej z igrzysk berlińskich w 1936 roku z programem jej rewaloryzacji, galerii architektury w czeskiej Ostrawie, awangardowej wystawy z 1931 roku pt.: Nowe Domy w Stanisławowie (dziś Iwano-Frankiwsk na Ukrainie) i nadbudowanych wież kościoła św. Tomasza Apostoła w Sosnowcu.
Materiał ten uzupełniają interesujące projekty kontekstualne: krystalicznych wieżowców dla Warszawy, kamienicy w Brzegu, rewaloryzacji szybu kopalnianego w Rybniku oraz budynku biurowego w Mikołowie.
Poza tym przygotowaliśmy relacje z ważnych imprez i konferencji, które właśnie miały miejsce, jak np.: Światowy Kongres Międzynarodowego Związku Architektów Krajobrazu IFLA w Apeldoorn w Holandii, studenckie warsztaty OSSA w Lublinie, gliwicka konferencja naukowa „Nowoczesność w architekturze”, program edukacji społecznej
„Zatorze” oraz wręczenie medalu im. Profesora Zygmunta Majerskiego Pani prof. dr hab. Ewie Chojeckiej. Już dziś zapowiadamy obszerną relację z Biennale Architektury 2008 w Wenecji autorstwa prof. dr hab. inż. arch. Sławomira Gzella, która zaprezentowana zostanie w kolejnym styczniowym numerze „Archivolty”. Mamy nadzieję, iż przytaczana problematyka zdobywa i zdobywać będzie uznanie wśród naszych czytelników, czego sobie i Państwu życzymy.
Zapraszamy więc do stałej lektury.
Redaktor Naczelny
Ryszard Nakonieczny
Spis treści
10–15 Muzeum Sztuki de Young; Joanna Zabawa-Krzypkowska
16–20 Expo 2008, Saragossa; Joanna Oleksak
22–25 Rotunda. Poprawić modernizm; Maciej Jankowiak, Maciej Dębski, Tomasz Bradecki
26–30 Wodne transformacje krajobrazu; Anna Januchta-Szostak
32 ArchFilmFest powraca w nowej odsłonie
33–34 Oknem do słońca; Opracował: dr inż. Andrzej Polijaniuk
36–39 Krystaliczne drapacze chmur w sąsiedztwie Pałacu Kultury? Wojciech Leśnikowski
42–46 Nadbudowa wież kościoła pw. św. Tomasza Apostoła w Sosnowcu, Michalina Taczewska-Pantak
48–50 Szyb Szymański adaptacja wieży wyciągowej KWK Rymer w Rybniku, Rafał Paszenda
51 Roto Tronic, okna dachowe – nieograniczone aranżacje
52–53 Budynek mieszkalny, wielorodzinny. Robyg City Apartments w Warszawie, Maksymilian Ziółkowski
54 System dociepleń z klinkierem INFATEC, Cezary Nowak
56–58 Uwierzyć w stare miasto, kamienica grupy projektowej AMOEBA, Agata Gabiś
60-62 Budynek Biurowy „AREVA” w Mikołowie, Marek Chłopecki
63–64 Harmony Office Center, Jolanta Lessig
66–67 Rozwiązania dla budownictwa halowego. Szybciej, bezpieczniej, taniej
68–70 OSSA Lublin 2008, „godziny rektorskie”
72–73 Minimum ergonomii, Tomasz Węclewski
74–76 Kongres Międzynarodowej Unii Architektów, Turyn 2008, FTA
77–78 ArchiCad 12
80–83 Nowoczesność w architekturze, Tomasz Wagner
84–85 C.O.A.L.
86–89 „Galeria Śląska” w Ostrawie, Martyna Radłowska-Obrusnik
90–95 Letnie igrzyska 1936 – berlińska wioska olimpijska, Eliza Pakosiewicz
96–98 Prof. zw. dr hab. Ewa Sabina Chojecka – laureat Medalu im. Zygmunta Majerskiego 2008, Ryszard Nakonieczny
99–101 „Zatorze” – moje miejsce w mieście, Magdalena Żmudzińska-Nowak, Anna Szewczenko
102-105 Awangarda na prowincji. Osiedle Nowe Domy w Stanisławowie, Żanna Komar